Définition

1. Nom (féminin) :
   • Mitose : Processus de division cellulaire dans lequel une cellule mère se divise pour produire deux cellules filles génétiquement identiques, avec conservation du nombre de chromosomes. Ce terme est utilisé en biologie et en anatomie.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Quá trình gián phân là cơ chế chính cho sự tăng trưởng và sửa chữa mô. (Le processus de mitose est le principal mécanisme de croissance et de réparation des tissus.)
  • Các tế bào nhân thực trải qua gián phân. (Les cellules eucaryotes subissent la mitose.)
  • Sự rối loạn trong gián phân có thể dẫn đến bệnh tật. (Un dysfonctionnement de la mitose peut entraîner des maladies.)

Utilisations avancées

• "giai đoạn của gián phân" : les phases de la mitose.

  • Có bốn giai đoạn chính của gián phân: kỳ đầu, kỳ giữa, kỳ sau và kỳ cuối. (Il y a quatre phases principales de la mitose : la prophase, la métaphase, l'anaphase et la télophase.)

• "sự phân bào gián phân" : la division cellulaire mitotique.

  • Sự phân bào gián phân khác với giảm phân. (La division cellulaire mitotique est différente de la méiose.)

Variantes et mots apparentés

• Phân bào (n) : division cellulaire (terme général).
• Giảm phân (n) : méiose (un autre type de division cellulaire).
• Tế bào học (n) : cytologie (l'étude des cellules).

Synonymes

• Sự phân chia nguyên nhiễm : division équationnelle (terme technique moins courant).
• Sự phân chia tế bào : division cellulaire (terme plus général, incluant aussi la méiose).

Expressions et locutions

• "trải qua gián phân" : subir la mitose.

  • Hầu hết các tế bào trong cơ thể đều trải qua gián phân. (La plupart des cellules du corps subissent la mitose.)

• "kiểm soát gián phân" : contrôle de la mitose.

  • Các gen đặc biệt kiểm soát gián phân. (Des gènes spécifiques contrôlent la mitose.)

1. (biol., anat.) mitose